Guide touristique de Marbella : hôtels, vols et conseils pour la ville (2025)

Marbella est l'une des destinations les plus célèbres de la Costa del Sol espagnole, connue pour ses plages, sa vie nocturne et sa vieille ville unique.

Dès que nous en avons l'occasion, nous allons à Marbella : de la célébration de quelques anniversaires entre amis à la promenade dans la charmante vieille ville et même au séjour au paisible Camping Cabopino, nous avons profité du meilleur de ce que Marbella a à offrir.

Dans ce guide, vous trouverez tout ce que vous devez savoir pour votre voyage : nous avons sélectionné les meilleurs hôtels, des conseils pour réserver des vols, une cartographie des rues de première main, le meilleur moment pour visiter et bien plus encore...

Que vous soyez un visiteur novice ou un voyageur de retour, ce guide vous aidera à planifier des vacances parfaites à Marbella.

Marbella est réputée pour ses hébergements luxueux, mais il existe des options fantastiques pour chaque type de voyageur, que vous recherchiez l'opulence, le confort ou l'abordabilité.

Pour vous aider à trouver l'endroit idéal où séjourner , j'ai divisé les meilleurs hôtels en trois sections : luxe, milieu de gamme et budget, afin que vous puissiez faire le choix qui correspond à vos besoins et préférences.

• Hôtels de luxe : Si vous souhaitez profiter du meilleur de Marbella, le Puente Romano Beach Resort et le Marbella Club Hotel comptent parmi les meilleurs choix. Tous deux situés sur le prestigieux Golden Mile, ils offrent un accès direct à la plage, une cuisine raffinée et des prestations haut de gamme, comme des spas de luxe et des parcours de golf. Ces hôtels allient élégance et détente, pour une expérience haut de gamme.
  

• Hôtels milieu de gamme : Pour ceux qui recherchent un séjour élégant et abordable, l'hôtel Alanda Marbella est un excellent choix. Situé à quelques minutes de Puerto Banús et de la vie nocturne animée de la ville, cet hôtel offre un cadre moderne et d'excellentes installations, dont un spa et une piscine extérieure. El Fuerte Marbella est un autre joyau milieu de gamme, offrant un accès direct à la plage et un riche passé historique, alliant confort et charme emblématique de Marbella.
  

• Hôtels économiques : Si vous voyagez avec un budget limité tout en souhaitant rester au cœur de l'action, l'hôtel San Cristóbal, situé au cœur de la vieille ville de Marbella, est une excellente option. Son emplacement central vous permet d'explorer les plus belles attractions et plages de la ville tout en profitant d'un hébergement abordable. Le Selinamar Marbella est également un excellent choix : un hôtel économique proposant des chambres confortables et des équipements essentiels pour les voyageurs en quête d'une expérience sans chichis.
  

Que vous souhaitiez vous adonner au luxe ou économiser sur l'hébergement, Marbella a quelque chose pour chaque voyageur.

Si vous prévoyez un voyage à Marbella, l'aéroport international le plus proche est l'aéroport de Malaga-Costa del Sol (AGP) .

Situé à seulement 40 minutes en voiture de Marbella , cet aéroport sert de porte d'entrée à de nombreux touristes visitant la Costa del Sol.

Voici un guide rapide des horaires et des prix des vols depuis les principaux hubs :

• États-Unis : Les vols au départ des États-Unis incluent généralement une escale, avec des prix à partir de 500 $ environ. La durée du vol varie de 10 à 15 heures, selon les correspondances et les escales.
  

• Royaume-Uni : Les vols directs du Royaume-Uni vers Malaga durent environ 2,5 à 3 heures, et les compagnies aériennes à bas prix telles que Ryanair et EasyJet proposent des tarifs à partir de 30 £ seulement, surtout s'ils sont réservés à l'avance ou pendant les promotions saisonnières.
  

• Allemagne : Les vols au départ des grandes villes allemandes comme Francfort ou Berlin durent généralement 2,5 à 3 heures, avec des billets aller simple à partir de 60 €.

• France : Les vols directs de Paris à Malaga durent environ 2 heures, avec des prix à partir de 50 € pour un aller simple.

☝️ Astuce : Soyez attentif aux offres spéciales et soyez flexible avec les dates, car les prix peuvent fluctuer en fonction de la saison et de la demande.

L'aéroport de Malaga-Costa del Sol (AGP) est l'aéroport le plus proche de Marbella pour les visiteurs, situé à environ 52 km (32 miles) du centre-ville, à environ 40 à 45 minutes en voiture.

Une fois arrivé, plusieurs moyens s'offrent à vous pour vous rendre à Marbella, notamment Uber :

• Taxis : Des taxis sont facilement disponibles à la sortie des terminaux de l'aéroport. Un trajet jusqu'à Marbella coûte généralement entre 65 et 75 € et dure environ 40 à 45 minutes, selon la circulation.

• Bus : Le bus Avanza est un moyen direct et économique de se rendre de l'aéroport de Malaga à la gare routière principale de Marbella. Le trajet dure environ 45 minutes et le prix du billet est d'environ 8 à 10 €.

• Navettes : Des navettes privées et partagées peuvent être réservées à l'avance pour vous conduire directement à votre hébergement. Les prix varient, mais les navettes partagées commencent généralement à environ 20 € par personne.

• Location de voiture : Si vous préférez explorer la Costa del Sol à votre rythme, il existe de nombreuses options de location de voiture à l'aéroport.

☝️ Astuce pratique : Si vous voyagez avec beaucoup de bagages, une navette ou un taxi peut être plus pratique que les transports en commun, surtout en haute saison.

Lorsque vous visitez Marbella, il est important de vérifier l'heure locale pour profiter au maximum de votre voyage !

• En hiver , Marbella suit l'heure d'Europe centrale (CET), qui a une heure d'avance sur l'UTC. Cela signifie que lorsqu'il est midi à Londres, il est 13h à Marbella.
  
• Pendant les mois d'été , du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre, Marbella passe à l'heure d'été d'Europe centrale (CEST), ce qui avance les horloges d'une heure à deux heures par rapport à l'UTC. Vous pourrez ainsi profiter encore plus longtemps des plages et de la vie nocturne de Marbella !
  

Si vous voyagez depuis un fuseau horaire différent, n'oubliez pas de régler vos horloges, en particulier lorsque l'heure d'été change.

Connaître l'heure locale vous aidera à planifier parfaitement vos journées, que vous vous détendiez au bord de la mer ou que vous exploriez la culture dynamique de Marbella !

Marbella est un véritable joyau côtier sur la Costa del Sol espagnole, offrant un mélange glamour de gastronomie raffinée, de plages magnifiques et d'une vie nocturne animée.

Que vous recherchiez des restaurants étoilés Michelin, des clubs en bord de mer ou des expériences culturelles uniques, Marbella a tout pour plaire.


Commencez par explorer la vieille ville de Marbella (Casco Antiguo), où vous pourrez flâner dans les rues pittoresques, déguster des tapas à la Casa Eladio ou vous régaler de plats de fruits de mer modernes à Lobito del Mar. Ne manquez pas le charme de la Plaza de los Naranjos, une place animée entourée de bâtiments historiques.

Si vous aimez la plage, rendez-vous à la Playa de Puerto Banús, un lieu luxueux où vous pourrez bronzer et admirer les yachts. Vous pouvez également vous rendre à Nikki Beach pour une expérience exclusive au club de plage ou profiter des activités familiales au CostaWaterPark.

Pour la vie nocturne, Olivia Valere et Ocean Club offrent une scène de fête inoubliable, tandis que les amateurs de musique live peuvent se rendre à Joys Live ou Havana Hemingway pour une soirée animée au bord de la marina.

Qu'il s'agisse de bonne cuisine, de plages animées ou d'une soirée dans certains des meilleurs clubs d'Espagne, Marbella a quelque chose à offrir à chaque voyageur !

Marbella offre une scène culinaire extraordinaire, avec de tout, des restaurants étoilés Michelin aux restaurants décontractés en bord de mer, ce qui en fait un paradis pour les gourmands.

Pour une expérience culinaire vraiment luxueuse, visitez Casa Eladio, un restaurant étoilé Michelin réputé pour sa cuisine méditerranéenne exquise, notamment le tartare de thon et le porc ibérique, situé près du château de Marbella.

Pour les amateurs de fruits de mer, Lobito del Mar , dirigé par le chef trois étoiles Michelin Dani García, sert des plats de fruits de mer innovants tels que du thon rouge et des saucisses de fruits de mer, à quelques pas de la plage de Casablanca.

Si vous avez envie de musique live et de bonne cuisine, le restaurant Beach House propose un menu méditerranéen dans un cadre magnifique en bord de mer, tandis que Da Bruno Sul Mare sert une cuisine italienne authentique dans une atmosphère animée directement sur le Paseo Marítimo.

De la cuisine raffinée aux restaurants décontractés en bord de mer, les diverses options de restauration de Marbella garantissent un voyage culinaire inoubliable à chaque repas.

Bien plus qu'une simple destination balnéaire de luxe, Marbella offre un large éventail d'activités adaptées aux intérêts de chaque voyageur.

Qu'il s'agisse de se promener dans la charmante vieille ville, d'observer des tortues dans les parcs locaux, de faire la fête au bord de la piscine à Naô ou de faire de la randonnée vers des cascades cachées, Marbella offre à ses clients une expérience imbattable et diversifiée.

Pour plus de conseils et d'informations locales, consultez notre guide complet : Les 20 meilleures choses à faire à Marbella .

Au-delà des visites touristiques habituelles et des moments de détente sur la plage, Marbella propose une variété d'activités attrayantes adaptées à chaque type de voyageur.

Pour une expérience golfique inoubliable, rendez-vous au Los Naranjos Golf Club , l'un des meilleurs parcours d'Espagne. Avec ses magnifiques fairways et ses vues imprenables, il est parfait pour les débutants comme pour les joueurs expérimentés.

Pour une escapade plus relaxante, offrez-vous une journée spa luxueuse à l'Anantara Villa Padierna Palace , où vous pourrez profiter de circuits thermaux, de soins rajeunissants et de services de bien-être de classe mondiale.

Si l'aventure est votre truc, faites une croisière en yacht au départ de Puerto Banús, où vous pourrez naviguer le long de la côte méditerranéenne, profiter d'activités nautiques comme le jet ski ou la plongée avec tuba, et vivre la grande vie avec de la nourriture et des boissons à bord.

Les amateurs d'art devraient visiter l'Avenida del Mar, où vous pourrez admirer les sculptures de Salvador Dalí lors d'une promenade tranquille le long du front de mer.

Que vous cherchiez à vous détendre ou à rester actif, la large gamme d'activités de Marbella vous garantit de ne jamais vous ennuyer.

Après d'innombrables voyages à Marbella, de la célébration d'anniversaires à l'exploration de la vieille ville et aux nuits paisibles au Camping Cabopino, je peux dire avec confiance que cette ville occupe une place spéciale dans nos cœurs.

Ce guide reflète non seulement les meilleures recommandations, mais aussi nos propres expériences de la culture dynamique de Marbella, de ses restaurants de classe mondiale et de sa beauté naturelle époustouflante.

Avec son climat ensoleillé, son atmosphère élégante et son mélange de tradition et de glamour, Marbella continue d'être un choix de premier ordre pour les vacanciers année après année .